荷兰猪就是豚鼠吗？
确实，荷兰猪就是豚鼠。因为豚鼠生活在南美洲的秘鲁，古秘鲁语称该动物为“圭亚乌”（Gwylllur）或“圭拉乌”，西班牙语遂音译为Cuy。1592年Cuy一词传入英国后，音译为Guinea。因Guinea在英国又是几内亚（非洲）和几尼（币名）的音译，所以，Cuy一词传入后又随即被人们冠以产地词汇变为Guinea-pig（几内亚猪、几尼猪），简称pig。1602年传入荷兰后，又改译作Hollander Pig（荷兰猪）。后来，英国人又把pig改回原词Guinea，称为Guinea-pig或Guinea。我国港台地区沿用英国读法，称为几内亚猪。我国大陆地区沿用荷兰读法，称为荷兰猪。在美国也称为guinea pig。可见，几内亚、荷兰等地都不是此动物的原产地，仅仅是由于人们对这种小动物的来源产生误解而逐渐形成的俗称。此动物为哺乳纲、啮齿目、鼠科、鼠形亚科的成员，与兔形目、猪科都无亲缘关系。豚鼠学名mice，也是鼠类，18世纪初期，英国科学家林奈第一次发现了豚鼠，并将豚鼠描述为形似老鼠的猪，从而命名了Mus cossus。当时人们把老鼠mouse简称为mice，所以mice译为豚鼠，mice译为老鼠。